Eine alte Betonschachtanlage behandelt nur die Fäkalien, das heißt, das Wasser aus den Toiletten. Diese Einschränkung, die sie von einer Klärgrube für alle Abwässer unterscheidet, beeinflusst das gesamte hydraulische Schema. Das Verständnis des Flusses der Abwässer in diesem Typ von Behälter ermöglicht es, zu bewerten, was noch funktioniert, was nicht funktioniert und was der SPANC bei einer Kontrolle überprüft.
Hydraulischer Fluss in einem monokompartimentalen Betontank
Die meisten alten Betonschachtanlagen verwenden ein Schema mit einem einzigen Behälter, der manchmal durch eine durchbrochene Innenwand unterteilt ist. Das Abwasser tritt durch ein Rohr im oberen Drittel des Behälters, auf der Hausseite, ein. Ein Eintritts-T-Stück (oder ein geformter Betondiffusor) leitet den Fluss nach unten, um die schwimmende Schicht an der Oberfläche nicht zu stören.
Innerhalb des Behälters koexistieren zwei Zonen vertikal. Der untere Teil sammelt die Schlämme durch Sedimentation. Der obere Teil hält eine Schicht aus Fetten und leichten Materialien zurück. Dazwischen befindet sich eine sogenannte “klare” Zone, die das teilweise behandelte Wasser über ein zweites T-Stück, das ebenfalls nach unten gerichtet ist, zum Ausgang leitet, um das Ansaugen der Schwimmstoffe zu vermeiden.
Dieser Mechanismus basiert auf der anaeroben Fermentation ohne Sauerstoffzufuhr, die von Bakterien durchgeführt wird, die organisches Material langsam abbauen. Der Prozess erzeugt H2S-Gas (Schwefelwasserstoff), was die obligatorische Anwesenheit einer hohen Belüftung erklärt. Bei alten Anlagen beschränkt sich diese Belüftung oft auf ein einfaches Dachventil, das nach Jahrzehnten ohne Wartung manchmal verstopft ist.
Um die Anordnung jedes Elements (T-Stücke, Trennwand, Rohre) genau zu visualisieren, zeigt ein Schema einer alten Betonschachtanlage die Standorte und charakteristischen Maße der Modelle, die vor den 2000er Jahren installiert wurden.
Alte Klärgrube und Klärgrube für alle Abwässer: Tabelle der technischen Unterschiede
Die Verwirrung zwischen diesen beiden Abwassersystemen ist häufig. Die Begriffe werden austauschbar verwendet, obwohl sich ihr Behandlungsbereich radikal unterscheidet.
| Kriterium | Alte Klärgrube (Beton) | Klärgrube für alle Abwässer (Norm nach 2009) |
|---|---|---|
| Behandelte Abwässer | Nur Fäkalien (Toiletten) | Fäkalien + Haushaltsabwässer (Küche, Badezimmer, Waschmaschine) |
| Belüftung | Einfaches Belüftungsventil, oft unterdimensioniert | Primärbelüftung + obligatorische hohe Abluft |
| Vorfilter | Bei den meisten Modellen nicht vorhanden | Integriert oder am Ausgang des Behälters |
| Fettabscheider | Manchmal separat für die Küche hinzugefügt | Nicht erforderlich, wenn die Klärgrube für alle Abwässer richtig dimensioniert ist |
| Sekundärbehandlung | Rudimentäre Versickerung oder direkter Abfluss | Dimensionierte Versickerung, Sandfilter oder Mikrostation |
Der gravierendste Unterschied betrifft die Sekundärbehandlung. Eine alte Betonschachtanlage beschränkte sich oft auf einen Abfluss in einen Sickergraben oder einen Graben, ohne ein echtes Reinigungssystem. Die Verordnung vom 7. September 2009 verbietet die Installation von Gruben, die nur Fäkalien behandeln, was diese Art von Gerät für alle neuen Bauprojekte obsolet macht.
SPANC-Diagnose: Was eine alte Klärgrube nicht konform macht
Eine weit verbreitete Vorstellung besagt, dass eine alte Klärgrube automatisch nicht normgerecht ist. Die Realität ist differenzierter: Das Alter allein reicht nicht aus, um die Installation nicht konform zu machen. Der SPANC bewertet das tatsächliche Gesundheits- und Umwelt-Risiko, nicht nur das Alter des Systems.
Bei der Kontrolle prüft der Techniker mehrere spezifische Punkte:
- Die Dichtheit des Behälters: Risse im Beton, Grundwasserinfiltration oder Abwasserlecks in den umliegenden Boden.
- Der Zustand der Belüftung: Ein verstopftes Ventil verursacht eine Ansammlung von H2S, die die Korrosion des Betons beschleunigt und die Qualität der Fermentation beeinträchtigt.
- Das Vorhandensein und die ordnungsgemäße Funktion einer Sekundärbehandlung unterhalb des Behälters, die das am häufigsten fehlerhafte Kriterium bei alten Anlagen darstellt.
- Der Schlammstand: Wenn dieser mehr als die Hälfte des nutzbaren Volumens überschreitet, erfolgt die Sedimentation nicht mehr korrekt und die festen Stoffe gelangen zum Auslass.
Im Falle eines Immobilienverkaufs muss der SPANC-Bericht weniger als 3 Jahre alt sein zum Zeitpunkt der Unterzeichnung. Wenn die Diagnose ein nachgewiesenes Risiko aufzeigt, hat der Käufer ein Jahr nach dem Kauf Zeit, um die Normen zu erfüllen.
Betonkorrosion durch H2S: Der strukturelle Schwachpunkt
Das durch die anaerobe Fermentation produzierte H2S-Gas verwandelt sich bei Kontakt mit der Feuchtigkeit der Wände in Schwefelsäure. Dieses Phänomen greift allmählich die innere Oberfläche des Betons an und verursacht eine charakteristische Abblätterung an der Decke und den Wänden über dem Wasserspiegel.
Bei einer vor mehreren Jahrzehnten installierten Klärgrube kann diese Korrosion die Wandstärke erheblich reduzieren. Das Risiko besteht nicht in einem plötzlichen Zusammenbruch, sondern in einem schrittweisen Verlust der Dichtheit. Das Abwasser dringt dann unbehandelt in den Boden ein, was genau das Umweltrisiko ist, das der SPANC zu identifizieren versucht.
Sichtbare Anzeichen bei einer Inspektion
Das Innere des Behälters zeigt einen brüchigen Beton, der manchmal auf den Zustand von körnigem Sand reduziert ist. An einigen Stellen sind die Bewehrungsstäbe sichtbar und oxidiert. Die Decke kann weißliche Spuren (Ausblühungen) oder Kalkstalataktiten aufweisen, was auf eine Wasserinfiltration von außen durch den beschädigten Beton hinweist.
Ein Fachmann kann einen Schutzanstrich oder eine Epoxidharzbeschichtung auftragen, um die Lebensdauer des Behälters zu verlängern. Diese Reparatur entbindet jedoch nicht von der Notwendigkeit, eine Sekundärbehandlung hinzuzufügen, falls diese fehlt, kann jedoch einen vollständigen Austausch vermeiden, wenn die Struktur intakt bleibt.
Das Schema einer alten Betonschachtanlage zeigt ein System, das für eine einzige Funktion konzipiert ist: die Fäkalien durch Schwerkraft zu sedimentieren. Diese Einfachheit, die ihre Robustheit über Jahrzehnte hinweg erklärt, zeigt auch ihre Grenzen gegenüber den heutigen Anforderungen an die Behandlung von Haushaltsabwässern. Nur die SPANC-Kontrolle kann zwischen Rehabilitation und Austausch entscheiden, abhängig vom tatsächlichen Zustand des Behälters und der nachgeschalteten Behandlung.